$ 0 0 A UN tribunal has issued a vague ruling on the fate of an Italian marine who has been arrested in India for murder.